Боряна Братоева в битка с варненския и пернишкия диалект

И още... за тъмните очила и славата, бас за 20 лв и как да се сближиш с проектогаджето, без да му пишеш

13:13 | 28 ноември 2024 Светла Тонева 0 3946 Колаж: Петя Александрова

Светла Тонева

dir.bg #URBN #Матинe

#Тя има правни познания. Обожава морето. Обича да меси. Носителката е на престижната театрална награда "Икар". Чудите се кое е това многолико момиче - това е Боряна Братоева, която днес е в студиото на "Матине".

Срещаме я след последната ѝ премиера - "И верният отговор е" , където си партнира с Луиза Григорова-Макариев и Христо Пъдев. Режсьор е Мартин Каров.

"Това беше екип, който те кара да се чувстваш леко, творчески настроен. Отдавам го на спокойствието на Марти Каров. С Луиза за втори път играем заедно. С Христо за първи път, но все едно сме се виждали на сцената и преди. Представлението е изцяло на пернишки диалект. Както знаете, аз съм от Варна, така че това ме хвърли направо на друга планета. Имаше хора, които дойдоха на софийско представление от Перник и казаха, че сме се справили. Луиза беше моят най-добър коуч. Имаме смешка, покрай това, че отначалото тя много стриктно следеше всеки детайл. В представлението сме две сестри, които отвреме навреме не са в добри отношения, а след това за части от секундата всичко се обръща и те много се обичат. И имаше един момент, в който по време на репетициите тя рязко се обръща и някак странно ме поглежда. Аз я питам нещо да не съм объркала, а тя ми каза: "Ама, Бубче, нека малко и аз да поиграя в това представление. Ти вече си ги знаеш"

Музиката към спектакъла е на Свилен Ноев от група "Остава", сценографията и костюмите са дело на Елис Вели. "Break a leg" е продуцентска компания, насочена към сценичните изкуства. От екипа споделят, че целите на "Break a leg" са да среща публиката със смислена и качествена драматургия, поднесена по забавен и интригуващ начин, посредством едни от най-добрите артисти на българската театрална сцена.

"Много държа да участвам в неща, че смехът не трябва да е на всяка цена и да се пресилва и да отиваме в един друг жанр, който хич не харесвам. Смятам, че в това представление се получи точно това - да не се прекалява, за да е "просто смешно". Ситуацията е смешна, персонажите са забавни, а не просто, че самият актьор е излязъл да направи смешка за самата смешка", казва Боряна Братоева.

Нейният персонаж е Славка. Казва, че няма допирни точки, освен принтът на пантера, който понякога и тя избира.

"Иска ѝ се да е стойностна и оценена, но не е и това донякъде я е изградило. Нейната сестра е била винаги някакси над нея, но да не издавам повече. Хем е нахална, хем е наивна".

Следващата дата на "И верният отговор е" в София е на 13 декември, а на 19 декември - "дръзват" да играят и в Перник.

Признава, че пристигайки от Варна, е имала трудност да регулира своя изказ. В Академията това си личи много, споделя Боряна.

"Тогава ме взеха в сериала "7 часа разлика" още в първи курс. Там ми казаха, че ме харесват за тази роля, но героинята ми не е свързана по никакъв начин с Варна и няма как да бъде. Това се случва седмица преди снимките. Нямаше как да го променя толкова бързо. И какво се случи? Моята героиня я пребиха, тя млъкна за 10 серии, докато аз интензивно започнах да ходя на сценична реч при моята преподавателка - Диана Борисова, която успя по някакъв начин да изкорени диалекта ми. След 10 епизода, тя проговори на "правилен български". Имаше много периперии, но съм се старала, ставала съм в 4 сутринта преди снимки... В 4 курс вече бях започнала дори да озвучавам разни неща. И тогава дойде Маргарита Младенова и ми каза, че ще правим "Боряна" на Йовков на добруджански диалект, който е близък до варненския".

Боряна Братоева се появи отново на екран - като водещ на "Гласът на България" и споделя как е започнала връзката си с Николаос Цитиридис. Сближава се с него като на шега - след бас за 20 лв. с приятелка, коя първа ще се сближи с водещия, без да му пише. Заедно са от няколко години, а дали я критикува и дава ли ѝ съвети - чуйте в разговора със Светла Тонева.

ИЗБРАНО